Übersetzung von "perceive" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "perceive"

perceive [pəˈsi:v] verb Konjugation

perceived / perceived / perceiving / perceives

воспринимать

So someone could conceptually perceive that as a mistake.

Итак, кто-то может воспринять это как ошибку.

чувствовать

They perceive the absence of intergenerational justice, and they are right to be angry.

Она чувствует дефицит межпоколенческой справедливости, и у неё есть право на гнев.

Kontexte mit "perceive"

So someone could conceptually perceive that as a mistake. Итак, кто-то может воспринять это как ошибку.

A shift in our conflict mediation “culture” is required, so as to perceive issues relating to children as an entry point to the broader political dialogue rather than a liability. Необходимы сдвиги в нашей «культуре» посредничества по урегулированию конфликтов, с тем чтобы вопросы, относящиеся к детям, воспринимались не в качестве обузы, а в качестве отправной точки для вступления в более широкий политический диалог.

They perceive the absence of intergenerational justice, and they are right to be angry. Она чувствует дефицит межпоколенческой справедливости, и у неё есть право на гнев.

European economic elites perceive China and India very differently. Европейская экономическая элита воспринимает Китай и Индию совсем иначе.

Neither paragraph 2 of this article nor article 10 precludes the parties from taking account of other factors which they perceive as relevant in achieving an equitable balance of interests. Ни пункт 2 настоящей статьи, ни статья 10 не исключают для сторон возможности принимать во внимание другие факторы, которые ими воспринимаются как имеющие отношение к цели достижения справедливого баланса интересов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.