Translation of "carry out" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "carry out"

carry out verb

выполнять

We will carry out plan two.

Мы выполним План 2.

совершать

Do you want to carry out a suicide attack?

Хочешь совершить теракт?

выносить

I saw the baby carried out of the burning house.

Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.

Phrases with "carry out" (25)

carry out work - выполнять работу
carry out research - проводить исследование
carry out activity - осуществлять деятельность
carry out sentence - приводить в исполнение приговор
carry out reform - проводить реформу
carry out campaign - проводить кампанию
carry out operation - проводить операцию
carry out attack - осуществлять нападение
carry out experiment - проводить эксперимент
carry out espionage - заниматься шпионажем

Contexts with "carry out"

We will carry out plan two. Мы выполним План 2.

If the review of the Department's capacity to carry out analytical work had been conducted earlier, the initial steps taken would have been followed by appropriate adjustments at the end of 2002. Если бы анализ потенциала Департамента в области аналитической деятельности был проведен ранее, то после принятия первоначальных мер в конце 2002 года были бы осуществлены соответствующие изменения.

Are we allowed to carry out the repair ourselves without voiding the guarantee? Можем ли мы сами провести ремонт, не теряя гарантии.

To buy, sell or carry out transactions of currencies or of gold ingots; покупать, продавать валюту или золотые слитки и осуществлять операции с ними;

Do you want to carry out a suicide attack? Хочешь совершить теракт?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.