Übersetzung von "conduct" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "conduct"

conduct ['kɔndʌkt] verb Konjugation

conducted / conducted / conducting / conducts

проводить

Conduct campaign overview [AX 2012]

Обзор проведения кампании [AX 2012]

осуществлять

Where access permits, they will also conduct verification and monitoring tasks.

При наличии доступа они будут также выполнять задачи, связанные с осуществлением наблюдения и контроля.

вести себя

Candidates may conduct themselves however they see fit.

Кандидаты могут вести себя так, как считают нужным.

велеть

Such umbrage might be more credible if the United States refrained from engaging in similar conduct.

Эти возмущенные заявления вызывали бы намного больше доверия, если бы сами Соединенные Штаты не вели себя аналогичным образом.

дирижировать (Musik)

When Muti is asked, "Why do you conduct like this?"

Если спросить Мути, почему он дирижирует именно так,

andere Übersetzungen 2

ausblenden

conduct ['kɔndʌkt] substantiv

pl. conducts

поведение ср.р. (action)

Such conduct was utterly improper.

Разумеется, такое поведение было абсолютно неуместным.

образ действий м.р.

Phrasen mit "conduct" (75)

code of conduct - кодекс поведения
financial conduct authority - Инспекция по контролю за деятельностью финансовых организаций
conduct business - вести дело
hague code of conduct - Гаагский кодекс поведения
disorderly conduct - нарушение общественного порядка
code of professional conduct - кодекс профессионального поведения
hague code of conduct against ballistic missile proliferation - Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет
safe conduct - охранное свидетельство
code of ethics and conduct - кодекс этики и поведения
conduct of war - ведение войны

Kontexte mit "conduct"

Conduct campaign overview [AX 2012] Обзор проведения кампании [AX 2012]

Such conduct was utterly improper. Разумеется, такое поведение было абсолютно неуместным.

Where access permits, they will also conduct verification and monitoring tasks. При наличии доступа они будут также выполнять задачи, связанные с осуществлением наблюдения и контроля.

To do this, it shall conduct surveys and statistical studies on gender in all of its regional authorities. С этой целью будут проводиться анкетирование и статистические исследования гендерного характера во всех своих компетентных региональных органах.

I can't conduct this investigation. Я не могу вести это расследование.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.