Tradução de "душа" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "душа"

душа f substantivo Declinação

pl. души

l' habitant m (единица населения)

Производство еды на душу населения выросло на треть.

La production alimentaire par habitant a augmenté d'un tiers.

l' âme f

Это душа, преисполненная простотой веры.

C'est une âme qui a toute la simplicité de la confiance.

la personne f (человек)

На улице не было ни души.

Il n'y avait pas une seule personne dans la rue.

le serf m (крепостной крестьянин)

outras traduções 1

ocultar

душ m substantivo Declinação

pl. души

la douche f

Объясните, пожалуйста, как работает душ?

Expliquez comment faire fonctionner la douche ?

душить verbo Conjugação

душу / душишь / - / душат

étrangler

Эти высокие процентные ставки душат бизнес и домовладения, вызывая дальнейший экономический коллапс и делая долг ещё более неподъёмным.

Elevés, ces taux d'intérêt étranglent les ménages et les entreprises, ce qui contribue à l'effondrement de l'économie et rend la dette encore plus intenable.

asphyxier

opprimer (угнетать)

Expressões com "душа" (32)

душа человека - âme de l'homme
бумажная душа - rond-de-cuir
в чем душа только держится - sa vie ne tient qu'à un fil
в чем только душа держится - sa vie ne tient qu'à un fil
возвышенная душа - âme fière
детская душа - âme d'enfant
добрейшая душа - bonne pâte d'homme
душа в душу - en parfaite harmonie
душа и тело - corps et âme
душа общества - boute-en-train

Exemplos com "душа"

Это душа, преисполненная простотой веры. C'est une âme qui a toute la simplicité de la confiance.

Это душ Kohler - душ-водопад, и все эти выступы ниже - также часть душа. Ceci est une douche Kohler, de type chute d'eau, et en fait, tous les boutons en dessous sont aussi des pommes de douche.

Твоя душа нуждается в спасении. Ton âme a besoin d'être sauvée.

Да упокоится душа его в мире. Que son âme repose en paix.

Да упокоится его душа с миром. Que son âme repose en paix.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.