Translation of "apprenti" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "apprenti"

l' apprenti m noun

pl. apprentis

подмастерье ср.р.

Quand vous êtes apprenti, c'est ce qu'on fait.

Будучи подмастерьем, знаете-ли, приходится.

ученик м.р. (personne)

Phrases with "apprenti" (2)

apprenti sorcier - ученик волшебника
apprenti alpiniste - начинающий альпинист

Contexts with "apprenti"

Quand vous êtes apprenti, c'est ce qu'on fait. Будучи подмастерьем, знаете-ли, приходится.

Et, dans le cas d'une entreprise familiale qui veut vendre, la formation d'un apprenti pourrait bien être une manière efficace de transmettre les connaissances pertinentes, en même temps que ses actifs. А в случае, когда семейный бизнес заинтересован найти нового собственника, прием ученика на практику может стать не только способом передать опыт и знания, но и, возможно, право управлять бизнесом.

Je suis un apprenti, et je travaille avec les gens qui exercent le métier en question. Я - подмастерье, и работаю с людьми, каждый день выполняющих "грязную работу".

Il est possible de ne voir dans M. Chavez qu'un apprenti sorcier populiste latino-américain de plus, dont la durée de vie politique s'achèvera quand les prix du pétrole entameront leur inévitable déclin. В Чавесе можно увидеть ученика другого латиноамериканского популистского волшебника, чей политический срок годности истечет, как только цены на нефть начнут свое неизбежное движение вниз.

Donc ces gens, les pratiquants du biomimétisme, sont les apprentis de la nature. Так вот эти люди, биомимикристы, являются подмастерьями природы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.