Перевод "tranquillité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tranquillité"

la tranquillité ж.р. существительное

мн. tranquillités

спокойствие ср.р. (qualité psychique)

Les subventions octroyées en nombre par le gouvernement ont également joué un rôle dans la tranquillité du pays.

Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие.

Словосочетания с "tranquillité" (5)

en toute tranquillité - с полным спокойствием
brevet de tranquillité - гарантия спокойствия
tranquillité d'âme - душевный покой
tranquillité d'esprit - душевный покой
tranquillité matérielle - материальная обеспеченность

Контексты с "tranquillité"

Les subventions octroyées en nombre par le gouvernement ont également joué un rôle dans la tranquillité du pays. Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие.

Ou peut être une relation part en fumée car nous n'avons pas eu le temps, ou la patience, ou la tranquillité, d'être avec l'autre personne, de l'écouter. Или отношения испаряются в один миг, потому что у нас не хватало времени, или терпения, или спокойствия, чтобы быть с партнером, слушать его или ее.

Leur donner quatre heures de tranquillité au bureau aura une valeur incroyable. Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны.

Si vous n'arrivez pas à obtenir le silence absolu, cherchez au moins la tranquillité, ça fera l'affaire. Если нельзя обеспечить полную тишину, пусть будет просто тихо - этого достаточно.

Comparé à l'évolution politique de cette région, un tour sur les montagnes russes foraines est une oasis de tranquillité. По сравнению с политикой этого региона поездка на американских горках кажется просто успокаивающей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам