Exemples d'utilisation de "lesen" en allemand

<>
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Ihr könnt sein Zitat lesen. Можете прочитать цитату.
Ihr solltet Kapitel 14 lesen. Вы должны были прочесть главу 14.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. У меня нет времени на чтение книг.
Es ist schwer zu lesen. Тяжело читается.
Ich glaube, ich brauchte vier Jahre um es endlich zu lesen, während einer meiner Auszeiten. Кажется, я читал её 4 года - и дочитал во время творческого отпуска.
Sie sammeln Daten, experimentieren, lesen und schreiben. Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
Tom kann noch nicht lesen. Том ещё не умеет читать.
Sie können es unmöglich lesen. Вы не сможете этого прочитать.
Ich will dieses Buch lesen. Я хочу прочесть эту книгу.
Einige davon haben Probleme mit dem Lesen. Некоторые из них испытывают проблемы с чтением.
Man muss das Geräusch des Winds machen, sie wegblasen und den Rest des Buchs lesen. Вам нужно повторить звук ветра, чтобы их сдуть, и дочитать книгу до конца.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Ich muss diesen Artikel lesen. Мне нужно прочитать эту статью.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. Я не могу прочесть твои мысли.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen. Осень - лучшая пора для чтения.
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
"Lasst uns diese Mama den Brief lesen. "Давайте попросим вот эту маму прочитать писмо.
Selbst ein Kind kann das lesen. Даже ребенок может это прочесть.
Wissen Sie, Lesen ist eigentlich eine gute Sache; Знаете, вообще-то, хорошая вещь - чтение:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !