Exemples d'utilisation de "get to know" en anglais
I think another we should get to know each other better.
Я думаю, что другие должны узнать нас лучше.
That is, until you get to know them a little bit better.
Но до тех пор, пока не узнаешь их чуточку лучше.
Honey, once you get to know him, he's much, much worse.
Дорогая, как только ты узнаешь лучше, то поймешь, что он намного-намного хуже.
Get to know him, he'll lead you straight to the accountant.
Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу.
Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him.
Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité