Exemples d'utilisation de "smell" en anglais avec la traduction "пахнуть"

<>
They smell like truck tires. Они пахнут как шины для грузовиков.
I smell like shoe polish. Я пахну гуталином.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
I smell like a candle. Я пахну как свечка.
Nice smell of tanned leather. И так хорошо пах дублёной кожей.
You smell like baby powder. От тебя пахнет детской присыпкой.
What a nice smell, Jeannette! Как вкусно пахнет, Жанет!
His clothes always smell bad. Его одежда всегда плохо пахнет.
These all smell of pine. Они все пахнут хвоей.
The crepes smell real good! Блинчики просто замечательно пахнут!
You really smell like nougat. Ты правда пахнешь нугой.
Mm, what a nice smell! Ммм, как вкусно пахнет!
Nice, the smell of dawn Красиво, пахнет рассветом
You smell Iike walnuts and suede. Ты пахнешь грецким орехом и замшей.
You smell like walnuts and suede. Ты пахнешь грецкими орехами и замшей.
Can you smell the floor polish? Чувствуешь, как пахнет паркет?
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
Oh, you smell like melted cheese. О, ты пахнешь плавленым сыром.
You smell kind of like animals. Ты пахнешь звериной шерстью.
Why does the dog smell bad? Почему собака плохо пахнет?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !