Exemples d'utilisation de "поезде" en russe

<>
Наверное, стоило ехать на поезде. Probably should have taken the train.
Лучше я поеду на поезде. I think I'd better take the train.
Едешь в Ванкувер на поезде? Taking a train to Vancouver?
Я, наверное, на поезде вернусь. I guess I'll take the train back.
Когда можно ездить на поезде? What time is train time?
Мы вместе ехали на поезде. We took a train together.
Я вернусь на поезде домой. I'm taking the train home.
Можно купить билет в поезде? Can I buy a ticket on the train?
В этом поезде семь вагонов. This train is made up of seven cars.
На каком поезде ты поедешь? What train you are going to take?
Я приехал на поезде, Фрэнк. I took the train here, Frank.
Я кондуктор на поезде веселья. I'm the conductor on the fun train.
Нет, я лучше на поезде. Nah, I'll take the train.
Я не еду на поезде. I'm not taking the train.
Что если нам прокатиться на поезде? Why don't we take a ride on a train?
Мы теперь поедем на другом поезде? Are we going to take another train?
Я езжу в школу на поезде. I went to school by train.
Я был в поезде двенадцать часов. I spent twelve hours on the train.
Можно купить билет прямо в поезде? Can I buy a ticket on the train?
Ты едешь на остров на поезде? You're taking a train to an island?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !