Exemples d'utilisation de "nenne" en allemand

<>
Ich nenne sie den iPatient. Я называю его iПациент.
Ich nenne es die "Eine Maschine". Я зову её "Оно".
Ich nenne sie angehäuftes Schenken. Я называю ее совместным пожертвованием.
Ich nenne es den TV-industriellen Komplex. Я зову это Телевизионным промышленным комплексом.
Ich nenne dies Freudsche Städte. Я называю их Фрейдистскими городами.
Also, dies ist eine Geschichte über einen Ort, den ich jetzt mein Zuhause nenne. Это история о месте ,которое я теперь зову домом.
Das nenne ich zynisches Design. Я называю это Циничный дизайн.
Sehr schön, und dort füllte ich meine älteren, Senioren-Lungen, wie ich sie gerne nenne, mit Partikelemissionen, Kohlendioxid und sehr hohen Dosierungen Ozon. Прекрасно, и здесь мои престарелые легкие, как я их зову, наполнились подобным же образом, углекислым газом и очень большими концентрациями озона.
Ich nenne es die Geschmacksregel. Я называю это правило вкуса.
Ich nenne es "Snack Time." Я называю это "Время перекусить".
Ich nenne sie kognitiven Überfluss. Я назвал его когнитивным излишком.
Ich nenne diesen Prozess Akteurhaftigkeit. И я называют этот процесс наделением способностью к действию.
Ich nenne diese Einheit Gott. Я называю это единство Богом.
Ich nenne das ihre Agenda. Я называю это их секретным планом.
Ich nenne das techno-gefertigt. Так что назову это выполненным при помощи технологий.
Ich nenne sie den goldenen Kreis. Я называю ее "золотым кольцом".
Und ich nenne es "home security". Я называю это системой местной безопасности.
Ich nenne das die "langsame Ahnung". Я называю это "медленная догадка".
Ich nenne es Selbstgefälligkeit - unsere Selbstgefälligkeit. Я называю ее самодовольством - нашим самодовольством.
Ich nenne diese Fähigkeit kollektives Lernen. Я называю эту способность коллективным обучением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !