Ejemplos del uso de "closed" en inglés
Traducciones:
todos8374
закрывать4553
закрываться3134
заключать170
замыкать55
смыкать8
otras traducciones454
Bets entered into with us can only be closed with us.
Сделки, заключаемые с нами, могут быть закрыты только нами.
The central bracts must be well closed, in accordance with the variety.
Центральные прицветники должны быть плотно сомкнуты в соответствии с особенностями разновидности.
Franck and I just closed the deal to buy the Quahog Cabana club.
Френк и я заключили сделку по покупке клуба Куахог КабАна.
The situation within the International Atomic Energy Agency (IAEA) framework has deteriorated and, for the second time, the Western bloc closed ranks to prevent the submission of an Arab draft resolution on Israeli nuclear capabilities and the Israeli nuclear menace.
Ситуация в рамках Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) ухудшилась, и уже во второй раз западный блок сомкнул ряды, чтобы не допустить представления арабского проекта резолюции о ядерных возможностях и ядерной угрозе Израиля.
The anomaly's a closed structure, encased by an inert layer of subspace.
У этой аномалии замкнутая структура, она полностью заключена в инертный слой подпространства.
There are three basic systems to a closed- circuit rebreather.
В рециркуляторе замкнутого цикла есть три основные системы.
Finally, he thanked the secretariat and interpreters for their support and closed the meeting.
В заключение он поблагодарил секретариат и устных переводчиков за их поддержку и объявил о закрытии совещания.
radical resource efficiency, closed loops, and drawing energy from the sun.
о максимальной отдаче от ресурсов, о замкнутых циклах и об использовании солнечной энергии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad