Exemples d'utilisation de "meet" en anglais

<>
afficher
What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?
Nice to meet you too Schön, Sie kennenzulernen
I am honored to meet you. Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen.
The Diet will meet on Tuesday. Am Dienstag tagt das Parlament.
Regrettably, we cannot meet your inquiry Wir können Ihrer Anfrage leider nicht entsprechen
I did not meet anyone. Ich habe niemanden getroffen.
How did you two meet? Wie habt ihr beiden euch kennengelernt?
We must learn to meet adversity gracefully. Wir müssen lernen, Widrigkeiten anmutig zu begegnen.
I'm sorry, but we cannot meet your requirements. Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen.
We'll meet on Sunday. Wir treffen uns am Sonntag.
Nice to meet you, Ken. Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.
When shall we meet again? Wann sollen wir uns wieder treffen?
I'm glad to meet you, too. Ich freue mich auch, Sie kennen zu lernen.
I wanted to meet you. Ich wollte dich treffen.
It makes no difference who I meet. Mir ist egal, wen ich lerne kennen.
He wants to meet you. Er möchte dich treffen.
I'm very happy to meet you. Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
I happened to meet him Ich traf ihn zufällig
It’s a pleasure to meet you Es ist mir eine Freude, Sie kennen zu lernen
I’ll meet you tomorrow. Ich treffe dich morgen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger