Beispiele für die Verwendung von "got a job" im Englischen
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
После института я стал работать в компании отца.
Guess who just got a job tending bar at the Coyote Ugly saloon down on First Street?
Угадайте, кто получил работу бармена в баре Гадкий Койот на Первой улице?
I know you got a job to do, but you're hanging your hat on the wrong rack.
Я знаю у вас есть дела поважнее, но вы гоняетесь не за тем зайцем, упуская виновного.
Dum got a job at the Tower of London as a Beefeater!
Дам получил работу в Лондонском Тауэре в качестве охранника!
So you got a job at a donut shop that served the same area.
И вы пошли работать в пончиковую в этой округе.
She got a job in Washington because I was being transferred there, but then I decided to stay.
Она нашла работу в Вашингтоне, потому что меня туда переводили, но потом я решил остаться.
I got a job at a resort where this mangy dog and her pup would hang around begging for food.
Я получил работу на курорте, где эта паршивая собака и её щенок "зависали" в поисках еды.
Tom got a job offer he couldn't refuse.
Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться.
If my fingers ever work again, I've got a job for the middle one.
Когда мои пальцы очухаются, я впущу в ход средний.
At least not until I've got a job in middle management.
По крайней мере до тех пор, пока я не стала менеджером среднего звена.
She's just finished college, she hasn't got a job.
Она только окончила колледж, на работу не устроилась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung