Sentence examples of "in a row" in English with translation "подряд"

<>
Translations: all153 подряд108 в ряд3 other translations42
Three nines in a row. Три девятки подряд.
10 in a row, you move on. 10 решений подряд - и вы переходите дальше.
Desk duty three shifts in a row? Три смены подряд в дежурной?
And repeats it, three times in a row. И повторяет эти слова три раза подряд.
GBP/USD broke two supports in a row GBP / USD пробил 2 поддержки подряд
All-state lacrosse three years in a row. Чемпион штата уже три года подряд.
Medieval fight club two nights in a row? Средневековый бойцовый клуб два вечера подряд?
You're losing your fifth case in a row? Вы проигрываете ваше пятое дело подряд?
WTI surged violating three resistance lines in a row WTI выросла пробивая три линии сопротивления подряд
I would repeat this process eight times in a row. Я повторял процедуру восемь раз подряд.
No, you can't use two "asses" in a row. Нет, нельзя вставлять две "жопы" подряд.
Check out the room-service portion two mornings in a row. Счет обслуживания номеров два утра подряд.
WTI surged on Monday violating three resistance lines in a row. WTI выросла в понедельник пробивая три линии сопротивления подряд.
The index has already fallen for six months in a row. Индекс уже упал в течение шести месяцев подряд.
That athlete won three times in a row in this tournament. На этом турнире тот атлет выиграл три раза подряд.
Uralkali (+7.0%) saw buying for the second day in a row. Второй день подряд покупки наблюдались в бумагах Уралкалия (+7,0%).
We have never done even two years in a row like that. А такого у нас не было даже два года подряд.
They could spin on their heads for 80 times in a row. Могут вертеться на голове 80 раз подряд.
We have now seen four months of upward revisions in a row. Мы наблюдаем такие пересмотры в сторону увеличения четыре месяца подряд.
GBP/USD plunged on Thursday and broke two support lines in a row. • GBP / USD упал в четверг и пробил две линии поддержки подряд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.