Beispiele für die Verwendung von "its" im Englischen

<>
Islam also has its reformists. Свои реформисты есть и в исламе.
What was its real purpose? Каковы были его настоящие цели?
Everyone adjusts to its rhythm. И все приспосабливаются к ее ритму.
Every thing has its time Всему свое время
We are following its guidelines. Мы следуем его руководящим указаниям.
Stop Accepting Its Stolen Cash Не принимайте ее украденные деньги
Everything in its time Beowulf. Всему свое время, Беовульф.
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
Ukrainian Democracy and Its Cynics Украинская демократия и ее скептики
How Britain Lost Its Cool Как Британия потеряла свою крутость
Its development is often neglected. Его развитием часто пренебрегают.
Globalization and its New Discontents Глобализация и её новые тревожные последствия
It has its own universe. У него свой мир.
its wars, divisions and tragedy. его войны, разделы и трагедию.
Its mere presence incites violence. Само ее присутствие провоцирует насилие.
The delegation overstepped its bounds. Делегация превысила свои полномочия.
Expert Advisor and Its Parameters Советник и его параметры
Its fiscal consolidation is complete. Её налогово-бюджетная система упорядочена.
The Admiralty has its code. Адмиралтейство имеет свой Кодекс.
You must break its spell. Разрушить его чары.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.