Sentence examples of "kind" in English with translation "род"

<>
show all
My kind of bastard sobriquet. Своего рода кличка для ублюдка.
A kind of selective mutism. Своего рода избирательным мутизмом.
The other kind went unmentioned. Воспоминания иного рода не были упомянуты.
But what kind of freak? Какого рода извращенка?
This kind of leadership still exists. Такого рода руководство, по-прежнему существует.
I'm feeling kind of lonely. Я чувствую себя своего рода одиноким.
Some kind of day talk show. Нечто в роде дневного ток-шоу.
Eventually a kind of living death. B итоге - своего рода смерть при жизни.
supports and stops of any kind. опоры и стопоры любого рода.
This kind groups often work in cells. Такого рода группы часто работают в ячейках.
Breaking curses is kind of my thing. Снятие проклятий, в некотором роде, - мое занятие.
Which was its own kind of problem. Что было своего рода проблемой.
It's kind of a wedding reception. В некотором роде.
Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.
This kind of “security” is not sufficient. Такого рода "безопасности" сегодня недостаточно.
Making this kind of miscalculation hurts you. Допуская такого рода просчеты, вы наносите себе вред.
That's kind of profound, in a way. Это некий прорыв, в своём роде.
This kind of legislation is a blunt instrument. Такого рода законы — это инструмент, не отличающийся особой точностью.
Accessing it is kind of like astral projection. Доступ в него это своего рода астральная проекция.
It’s kind of an appeal to cynicism.” Это в своем роде апелляция к цинизму».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download