Sentence examples of "light" in English

Select source language

Select target language

Translations: all10247 свет2600 легкий1611 легкие1235 включать592 освещать579 огонь309 огни209 зажигать188 световой152 светлый130 лампа120 освещение120 глаза65 светофор54 прикуривать34 окно31 легкомысленный15 слабый15 фары13 рассвет11 незначительный11 маяк10 освещаться6 свечение6 налегке6 свеча5 лайт3 посветить3 бледный2 закуривать2 огласка2 зажигаться1 легкомоторный1 фара1 засвечивать1 видимое излучение1 видимый излучение1 истинность1 световой сигнал1 световые сигналы1 other translations2099

show all

Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.

It would be so light. Он был бы таким легким.

She turned on the light. Она включила свет.

lighting and light signalling devices, устройства освещения и световой сигнализации,

Looks like very light armor. Похоже, кольчуга очень лёгкая.

Your tail light is out. У вас габаритные огни не работают.

He said light the candle. Он сказал зажечь свечку.

Couple million light years from breakfast. За пару миллионов световых лет от завтрака.

Light and Dark Color Scheme Светлая и темная цветовые темы

Thomas Edison invented the light bulb. Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.

Pure light, fire and water. Чистый свет, огонь и вода.

She has green eyes and light brown hair. У неё зелёные глаза и светло-коричневые волосы.

The traffic light turned green. На светофоре зажёгся зелёный.

I'll light my cigarette. Ладно, прикурю себе сигарету.

What light through yonder window breaks? Что за свет блеснул в окне?

Don't make light of this. Не относись к этому так легкомысленно.

Today’s highlights: The calendar is very light today. Сегодняшние важные данные: календарь очень слабый сегодня.

Only cos he had a rear light out. Только потому, что у него фары не горели.

We'll set off at first light! На рассвете мы выступаем!

October 1997, the Government decided to revisit the Consistency 2000 project in light of the significant resources committed to the project, and preliminary indications that many inconsistencies found were repetitive or minor in nature. В октябре 1997 года правительство постановило пересмотреть проект Соответствие 2000 в свете выделенных проекту значительных ресурсов и предварительных данных о том, что многие несоответствия носили повторный характер или являлись незначительными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download