Ejemplos del uso de "mistaken" en inglés
But this conservatism should not be mistaken for violent radicalism, as America, unfortunately, has done.
Но этот консерватизм не следует путать с насильственным радикализмом, как это, к сожалению, делает Америка.
Your popularity has only come about in the last few years, or am I mistaken?
Популярность же пришла только в последние годы, или я что-то путаю?
You seem to have mistaken me for my older brother.
Мне кажется ты перепутал меня с моим старшим братом.
Others, such as Michael J. Mauboussin with "Think Twice" or "Success Equation," showed how luck can be mistaken for skill.
Другие авторы, такие как Майкл Мобуссен (Michael J. Mauboussin) с его книгами «Подумайте дважды» («Think Twice») или «Уравнение успеха» («Success Equation»), тоже показали, как удачу часто путают с мастерством.
In a certain outfit, for example, a housekeeper might be mistaken for a ghost.
При определенном реквизите, например, экономку можно перепутать с привидением.
This is not to be mistaken for “virtue”, as defined by Christian moral teaching (implying integrity, charity, humility, and the like).
Доблесть не следует путать с добродетелью, как ее определяет христианское учение (имея в виду честность, милосердие, смирение и тому подобное).
When Norman suggested he was mistaken, he went mad.
Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился.
I saw Penny Coulter on her way out, but Stella said I'm mistaken, she's a witness to a robbery.
Я видел Пенни Коултер, когда она выходила, но Стелла сказала, что я обознался, что она свидетель ограбления, по которому она работает.
The problem is mistaken tactics by the Chinese government.
Проблема в ошибочной тактике, выбранной китайскими властями.
Similarly mistaken was the willy-nilly rhetoric of NATO expansion.
Столь же ошибочной была нерешительная риторика о расширении НАТО.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad