Ejemplos del uso de "model" en inglés

<>
The Mullah-Led Development Model Модель экономического развития под управлением муллы
Data Model specification and limits Спецификации и ограничения модели данных
Steve Jurvetson on model rocketry Cтив Джурветсон о ракетном моделировании
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
But you can model them. Но вы можете смоделировать этот процесс.
But not his usual model. Но натурщица - другая женщина.
Cosmology's standard model works. Стандартные образцовые работы космологии.
The two model portfolios described above use ETFs in an attempt to exploit momentum. Эти два модельных портфеля, описанные выше, используют ETF в попытке поймать моментум.
You look like a model. Ты смотришься, как фотомодель.
It would end up on the office floor and we'd have to build a new model. Вылилось бы на пол офиса, кроме того нам пришлось бы построить новый макет.
Your son is a model student. Твой сын - примерный ученик.
As a result, our model is showing a strong bullish-USD signal in five of the six currency pairs we track; В итоге, наша модель демонстрирует сильный бычий сигнал USD в 5 из 6 отслеживаемых валютных пар.
This means that you must model the organizations as legal entities. Это означает, что организации должны моделироваться как юридические лица.
So you went male model? И поэтому ты пригласила манекенщика?
He is the only model for black community; I don't care Jesse Jackson. Он единственный эталон для черной общины, наплевать на Джесси Джексона.
Back home they do not consider her merely a model, but a real star. Ее на родине считают не просто манекенщицей, а настоящей звездой.
According to my notes, you slept with a male model once because you were infatuated by his oversized member. Согласно моим записям, вы спали с натурщиком, потому что были без ума от его огромного члена.
You know, I had better things to do yesterday than drive you all the way to the "good" model train store in Garden Grove because the one in Pasadena has gotten "too big for its britches" Знаешь, у меня вчера были дела и получше, чем везти тебя в "хороший" магазин с модельками поездов в Гарден Гров, потому что тот, что в Пасадене, "слишком много о себе возомнил"
So I wanted to create a fictional character or an animal that dwells in these underground spaces, and the simplest way to do it, at the time, was to model myself. Мне захотелось создать некий вымышленный персонаж или животное, обитающее в этих подземных пространствах. И самым простым способом сделать это было позировать самой.
Double-click a product model. Дважды щелкните модель продукции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.