Beispiele für die Verwendung von "requirement" im Englischen

<>
The site of the requirement Площадка требования
Create an item requirement [AX 2012] Создание потребности в номенклатуре [AX 2012]
Question 17 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 17.
The Currency requirement form is displayed again. Снова будет открыта форма Потребность в валюте.
Question 6 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 6.
For more information, see Currency requirement (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Потребности в валюте (форма).
Question 13 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 13.
View an item requirement from a service order Просмотр потребности в номенклатуре из заказа на обслуживание
Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.
About requirement types for operations resources [AX 2012] О типах потребностей в ресурсах [AX 2012]
Question 16 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 16.
Using local produce and satisfying the market requirement; использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка;
Question 12 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 12.
Create an item requirement for a service order Создание потребности в номенклатуре для заказа на сервисное обслуживание
Question 10 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 10.
In the Item setup field, select Item requirement. В поле Настройка номенклатуры выберите Потребность в номенклатуре.
This requirement is optional for motorcycles. В случае мотоциклов это требование является факультативным.
For more information, see Create an item requirement. Дополнительные сведения см. в разделе Создание потребности в номенклатуре.
Initial SPAN margin requirement is $935. Начальное маржинальное требование $935.
For more information, see Total currency requirement (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Общая потребность в валюте (форма).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.