Ejemplos del uso de "sultry" en inglés
Zoe, you sultry minx, stop falling in love with me.
Зои, ты знойная кокетка, перестань влюбляться в меня.
Becky Jackson, you can't insult the sultry and mysterious Coach Roz Washington.
Бекки Джексон, ты не можешь оскорблять страстную и таинственную Тренера Роз Вашингтон.
He compliments the beautiful sales rep with the sultry voice.
Он делает комплимент красавице из продаж со знойным голосом.
Yeah, yeah, there's Starbucks on every corner here, so, sultry Will is Mr. Georgetown?
Да, да, тут Старбакс на каждом углу, так что, страстный Уилл это Мистер Джорджтаун?
Amy, why don't you and Julio pay a visit to Sultry Dolls?
Эми, почему бы тебе их Хулио не нанести визит в "Знойные куклы"?
I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British voice.
Я даже ввел туда свое имя, так что она как будто рядом стоит и руководит каждым моим шагом со страстным британским акцентом.
Michael Sparks, brought some Sultry Dolls over for a party a few weeks back, sir.
Майкл Спаркс, привёз сюда несколько Знойных Кукол на вечеринку несколько недель назад, сэр.
Unlike the barracks wall artwork featuring the leggy Betty Grable, the buxom Jane Russell or the sultry Ann Sheridan, Miss Stewart’s government-issue posters promoted more wholesome values.
В отличие от фотографий длинноногой Бетти Грэбл (Betty Grable), пышногрудой Джейн Рассел (Jane Russell) и страстной Энн Шеридан (Ann Sheridan), украшавших стены казарм, выпущенные правительством плакаты с изображениями мисс Стюарт пропагандировали более здоровые ценности.
The [insert synonym for "sultry"] former spy and current member of the Young Guard (the youth wing of the ruling United Russia Party) has revealed to Bloomberg News that she is going to head a venture capital fund aimed at getting innovative Russian youth to stay in Russia with their ideas.
[Вставьте любой синоним для «знойная»] бывшая шпионка и нынешний функционер «Молодой гвардии» (молодежного крыла правящей партии «Единая Россия») сообщила Bloomberg News, что собирается возглавить венчурный фонд, который будет нацелен на то, чтобы убеждать молодых перспективных россиян реализовывать свои идеи в России и не уезжать из страны.
She was tall, dark, exotic, with a sultry beaut.
Она была высокой, темноволосой, экзотичной, пылкой, с красивыми.
Yeah, no, don't give me the sultry James Dean smirk.
Не надо тут самодовольно ухмыляться, как Джеймс Дин.
But yet methinks it is very sultry and hot for my complexion.
И все же, я бы сказал, страшная жара и духота для моей комплекции.
Not to mention sultry, tempestuous men and women and over-the-top acting.
И это не считая похотливых, горячих парней и девушек и чрезмерной актерской игры.
I'm afraid the sultry combination of candlelight and rain always puts me out like a baby.
Боюсь, сладостное сочетание света свечи и дождя усыпляет меня как младенца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad