Exemples d'utilisation de "sweetest" en anglais
Traductions:
tous435
сладкий233
милый160
приятный18
сладостный8
ласковый5
сладенький4
autres traductions7
That is the sweetest thing anyone's ever said to me, thank you so much.
Это самое приятное, что мне кто-нибудь говорил в жизни, спасибо тебе большое.
Yet I have learned it one of a Syrian to shit lies from mouth and deem them sweetest nectar.
Пока я не узнал, что один сириец испражняется ложью из своего рта и считает её сладостным нектаром.
Making a new friend, as we all know, is one of the sweetest things in life.
Приобретение нового друга, как мы все знаем, одно из самого приятного в жизни.
But his sweetest revenge, obviously, is running for the French presidency.
Однако его самой сладкой местью, очевидно, стала бы победа в выборах на пост французского президента.
“When you eventually get back to the surface, the first breath you take is one of the sweetest breaths you’ll ever take,” Noble said.
«Когда вы, наконец, оказываетесь на поверхности, первый вздох, которые вы делаете, кажется вам самым приятным вздохом в жизни, — сказал Нобл.
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще.
The nicest, sweetest, coolest girl at the pageant and this year's Miss Congeniality!
Самая милая, добрая и классная девушка конкурса названа "мисс Конгениальность"!
The Red Queen promised you would be the sweetest meat I've ever tasted.
Червонная королева обещала, что твое мясцо будет слаще всего на свете.
Like spending the best year of my life with the sweetest and the smartest and the most beautiful baby girl in the world.
Как то, что я провела лучший год моей жизни с самой сладкой и самой умной и самой красивой девочкой в мире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité