Ejemplos del uso de "themselves" en inglés

<>
They called themselves The Peacocks. Они называли себя Павами.
Ukrainians were just embarrassing themselves. Украинцы сами себя накручивали.
They can go screw themselves. Пусть идут занимаются собой.
Direct-Sold Ads — Ads that publishers sell themselves. Рекламные места для прямой продажи — реклама, которую издатели продают самостоятельно.
They showed up for themselves. Они пришли туда ради себя.
The facts speak for themselves. Факты говорят сами за себя.
they did it for themselves. Он делают это для себя.
It empowers children to make the decision for themselves. Это дает детям возможность принять решение самостоятельно.
They asked themselves a question: Они задались вопросом:
The numbers speak for themselves. Цифры говорят сами за себя.
Why do people kill themselves? Почему люди кончают с собой?
Gazprom's partners, however, can finance the deal themselves. Партнеры «Газпрома» могут самостоятельно финансировать реализацию этого проекта.
They try to force themselves. Они пытаются взять силой.
How do Russians see themselves? Как сами россияне видят себя?
I just do not by themselves. Просто мне не по себе.
Give the jury a chance to find the injustice themselves. Дай присяжным шанс найти несправедливость самостоятельно.
And once again, they proved themselves. И в который раз они себя проявили.
Effects of the weapons themselves. Последствия от использования самого оружия.
Those nations must now declare themselves. Сейчас эти страны должны проявить себя.
Those who did not were expected to fend mostly for themselves. Остальные должны были, в основном, становиться на ноги самостоятельно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.