Sentence examples of "turn" in English with translation "превращать"

<>
show all
How can he turn people to ash? А как он может превращать людей в пепел?
They turn a social network from virtual to actual, and kind of rebooted the 21st century. Они превращают виртуальную социальную сеть в реальную и своего рода перезагружают 21 век.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
Magnus Larsson: Turning dunes into architecture Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру
It turns mechanical energy into electricity. Ну, он превращает механическую энергию в электричество.
Alchemy turns common metals into precious ones. Алхимия превращает обычные металлы в ценные.
Like turning iron wire into musical steel string. Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.
You're turning me into a damn hobo. Вы превращаете меня в проклятого бродягу.
Trojan Turns Your PC Into Bitcoin Mining Slave Вирус превращает ваш компьютер в раба биткойн-майнинга
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
Son turns father into a member of the undead. Сын превращает отца в нежить.
The yellow sun - it turns my skin to stone. Желтое солнце превращает мою кожу в камень.
It turns people into a bunch of shopping addicts. Оно превращает людей в стаю шопоголиков.
This attitude once turned some Western leftists into Stalin apologists. Подобное отношение когда-то могло превращать западных левых в апологетов Сталина.
Those two are turning this sport into a freak show. Те двое, которые превращают спорт в дешевое шоу.
Turning real currency, virtual, cold hard cash for fake gold. Которые превращают настоящие деньги в виртуальные, металлические в поддельное золото.
Everything's not solved by turning things into big jokes. Знаешь, не все можно решить, превращая просто в большую шутку.
Locking eyes with the Gorgon turns a person to stone. Взгляд Горгоны превращает человека в камень.
Turns his laptop into a facsimile of a voting machine. Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов.
A lightning bolt turns the tower into a raging inferno. Удар молнии превращает башню в бушующий ад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download