Sentence examples of "Gefallen" in German with translation "одолжение"

<>
tun Sie mir einen Gefallen сделайте одолжение
Tun sie mir den Gefallen сделайте одолжение
tun sie mir bitte den Gefallen сделайте одолжение
Würden Sie mir einen Gefallen tun? Вы можете сделать мне одолжение?
Darf ich dich um einen Gefallen bitten? Могу я попросить тебя об одолжении?
ob sie mir einen Gefallen tun könnten? сделайте одолжение!
seien Sie so gut, tun Sie mir einen Gefallen будьте так любезны, сделайте мне одолжение
Wenn die Europäer geteilt und beherrscht werden wollen, tun die USA ihnen diesen Gefallen gern. Если европейцы хотят быть разделенными и управляемыми кем-то, то США с радостью готовы сделать одолжение.
Die erste Aufnahme, die ich je machte, war eine Getränkedose, um damit für eine Marke zu werben, die wir alle kennen, doch ich tue denen nicht den Gefallen, indem ich Ihnen die Aufnahme zeige. Мой самый первый снимок был - банка газированной воды всем известного производителя, но я не собираюсь делать им никаких одолжений, показывая вам это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.