Sentence examples of "gefallen" in German with translation "понравиться"

<>
show all
Hat Ihnen der Film gefallen? Вам понравился фильм?
"Hat ihr der Film gefallen?" Понравился ей фильм?
Der Film hat mir gefallen. Фильм мне понравился.
Hat der Film dir gefallen? Тебе понравился фильм?
Es hat ihm sehr gefallen. Ему она очень понравилась.
Das wird Papa nicht gefallen. Это папе не понравится.
Deine Geschichte hat mir gefallen. Мне понравилась твоя история.
- "Ja, er hat ihr gefallen." - Да, понравился.
Das wird dir nicht gefallen. Тебе это не понравится.
Das vierte wird Ihnen besser gefallen. Четвертая вам понравится еще больше.
Ich hoffe, es wird euch gefallen. Надеюсь, вам это понравится.
Wie hat Ihnen unsere Ansichtssendung gefallen? Как Вам понравилась наша партия образцов?
Dir wird dieses Spiel nicht gefallen. Тебе не понравится эта игра.
Das Video hat mir sehr gefallen. Мне очень понравилось видео.
Ich hoffe, es wird dir gefallen. Надеюсь, что тебе понравится.
Deine Geschichte hat mir sehr gefallen. Мне очень понравилась твоя история.
Das würde den meisten Menschen gefallen. И он понравится максимальному количеству людей.
Glaubst du, dass es ihm gefallen wird? Думаешь, ему понравится?
Glauben Sie, dass ihm das gefallen wird? Думаете, ему это понравится?
Glaubst du, dass ihm das gefallen wird? Думаешь, ему это понравится?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download