Sentence examples of "geholfen" in German with translation "помогать"

<>
show all
Und niemand hat dir geholfen? И никто тебе не помог?
Und niemand hat Ihnen geholfen? И никто Вам не помог?
Auch die Institutionen haben geholfen. Учреждения также помогли.
Mit Schreien ist niemandem geholfen. Криком делу не поможешь.
Sie hat mir sehr geholfen. Она мне очень помогла.
Damit wäre auch uns geholfen. Этим мы поможем не только им, но и самим себе.
Du hast mir sehr geholfen. Ты мне очень помог.
Tom hat mir sehr geholfen. Том очень мне помог.
Er hat mir beim Umziehen geholfen. Он помог мне переодеться.
Wem sollte als Erstes geholfen werden? Кому помочь в первую очередь?
Es hat den Menschen ganz klar geholfen. Это явно помогало людям.
Glauben Sie, es hätte John McCain geholfen? Думаете, это бы помогло Джону МакКейну?
Allerdings hat Chens Verhalten nicht gerade geholfen. Но поведение Чэня не помогло.
Wem sollte also als Erstes geholfen werden? Так кому же надо помочь в первую очередь?
Drei Ansätze haben geholfen, die Ausbreitung einzudämmen: Сдержать распространение болезни помогли три подхода:
Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen. Мой брат помог мне с домашним заданием.
Außer dir haben alle meine Freunde mir geholfen. Все мои друзья, кроме тебя, помогли мне.
Das ist der Junge, der mir geholfen hat. Это тот мальчик, который мне помог.
Er hatte 3 Frauen, die ihm geholfen haben. Ухаживать за ними ему помогали три женщины.
Gore hat der Welt geholfen, sich Sorgen zu machen. Гор помог тем, что заставил мир волноваться.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download