Sentence examples of "kennen" in German

<>
show all
Nun, sie kennen die Geschichte. Ну вы знаете, что у него случилось.
Die erste Person kennen Sie sicherlich. Наверное, вы узнали первого человека.
Wir kennen einander recht gut. Мы довольно неплохо друг друга знаем.
Ich lernte die Grenzen der Waffen kennen. Я узнал пределы оружия.
Wie viele kennen so jemanden? Кто знает таких?
Im Spiele lernt man die Leute kennen В игре и дороге узнают людей
Wir kennen hier doch niemanden. Мы никого здесь не знаем.
Einige von Ihnen scheinen, dieses Kind zu kennen. А, ну вот кто-то и узнал своего ребенка.
Wieviele von Ihnen kennen XML? Как много людей знают об XML?
An jenem Tag lernte ich die Angst kennen. В тот день я узнала, что есть страх.
Darum kennen wir ihre Namen. Поэтому мы знаем их имена.
Mit der Zeit werden wir uns besser kennen lernen. Со временем мы лучше узнаем друг друга.
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Водители должны знать правила дорожного движения.
All die Mitarbeiter haben die beherzte, junge Freiwillige kennen gelernt. Весь персонал больницы узнал о смелом молодом добровольце.
Schachspieler kennen die Antwort bereits. Шахматисты уже знают ответ.
Aber durch die Krankheit habe ich meine Kinder wirklich kennen gelernt. Но зато болезнь позволила мне узнать своих детей.
Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen. Водители обязаны знать правила дорожного движения.
Man benötigt Zeit die Personen kennen zu lernen denen man hilft. Требуется время, чтобы узнать людей, которым служишь.
Kennen wir das nicht alle? Мы ведь знаем это?
Ich wollte sagen, dass wir versuchen müssen, andere Menschen zu kennen, die Anderen. "Я хотела сказать, что нам нужно пытаться узнавать других людей, не таких, как мы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download