Exemplos de uso de "liebte" em alemão
Sein tiefes, authentisches Selbst liebte die Stickerei.
Глубоко в своем подлинном я, он также любил вязание.
Das ist Arthur Leipzig's Originalfotografie die ich liebte.
Это оригинальная фотография Артура Лейпцига, которую я любил.
"Haben Sie jemals jemanden verlassen, der Sie wirklich liebte?"
"Приходилось ли вам бросать человека, который всерьез любил вас"?
Sie liebte es, aber sie war zu weit entfernt.
Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.
Er verfügte über jede Menge Liebe, er liebte jeden.
Он обладал любовью в гигантском объеме, он любил всех.
Aber glücklicherweise, meine erste Beichte - zu einem Priester, der Baseball liebte!
Какое счастье, что я исповедовалась священнику, который любит бейсбол!
Nun, ich liebte die amerikanischen und britischen Bücher, die ich las.
Я любила те американские и английские книги, которые я читала.
Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
Wage ich es zuzugeben, dass ich sie danach nie wieder wirklich liebte?
Смею ли я сказать, что после этого, я никогда уже не любил её по-настоящему?
Ich liebte es, den Flugzeugen zuzusehen, die über unserer ländlichen Ferienwohnung vorbeiflogen.
Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
"in Wirklichkeit" liebte oder hasste ich ihn und das obendrein noch mit ungewöhnlicher Heftigkeit.
"на самом деле" я либо люблю, либо ненавижу, да еще на редкость страстно, в придачу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie