Sentence examples of "sich mögen" in German with translation "любить"

<>
Translations: all171 любить171
Sie verbinden sich um die Dinge herum, die sie lieben, die Dinge, die sie mögen. Они объединяются вокруг вещей, которые они любят, и вокруг вещей, которые им нравятся.
Ich mag klassische Musik nicht. Я не люблю классическую музыку.
Er mag seine Schule sehr. Он очень любит свою школу.
Ich mag scharfes Essen nicht. Не люблю острую пищу.
Ich mag Blumen nicht besonders. Я не особо люблю цветы.
Ich mag keine traurigen Filme. Я не люблю грустные фильмы.
Ich mag den Frühling nicht. Я не люблю весну.
Er mag Schinken und Eier. Он любит ветчину и яйца.
Lügner mag ich gar nicht. Я очень не люблю лгунов.
Ich mag diese Frage nicht. Я не люблю этот вопрос.
Meine Mutti mag Tee sehr. Моя мама очень любит чай.
Ich mag Regen und Schnee. Я люблю дождь и снег.
Ich mag die Reichen nicht. Я не люблю богачей.
Ich mag den Sommer nicht. Я не люблю лето.
Deshalb mag ich es nicht. Короче, я его не люблю.
Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr. Моя сестра любит сладости.
Ich mochte Biologie noch nie. Я никогда не любил биологию.
Einige Kinder mögen keine Äpfel. Некоторые дети не любят яблоки.
Die meisten mögen milden Milchkaffee. Большинство из вас любит слабый кофе с молоком.
Die meisten Jungen mögen Computerspiele. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.