Sentence examples of "sich spielen" in German with translation "сыграть"
Translations:
all1116
играть857
сыграть195
происходить31
поигрывать19
встречаться5
разыгрывать5
заигрывать3
корчить1
Hier kommen die Eurobonds ins Spiel.
Это именно та ситуация, в которой свою роль должны сыграть еврооблигации.
Und wir können eine unglaublich konstruktive Rolle spielen.
И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
Er spielte auf Deutschlands wohlbekannter und anständiger Friedenssehnsucht.
Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.
Japan spielte in der Weltgeschichte eine einzigartige Rolle.
Япония сыграла в мировой истории уникальную роль.
Auch meine Zeichnungen spielten eine Hauptrolle im Film.
Мои рисунки также сыграли роль в этом фильме.
In Wirklichkeiten spielten auch Intrigen der Geheimdienste eine Rolle.
В действительности, махинации спецслужб также сыграли свою роль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert