Sentence examples of "sprechen" in German with translation "говорить"

<>
Möchten Sie lieber Englisch sprechen? Вы хотите говорить по-английски?
Die Tatsachen sprechen für sich. Факты говорят сами за себя.
Du sollst nur Englisch sprechen. Ты должен говорить только по-английски.
Können Sie bitte lauter sprechen? Вы не могли бы говорить погромче?
Sie sprechen nicht über uns. Они там не говорят о нас.
Sie sprechen mit internationalen Geldgebern. Они говорят с международными донорами.
Ich will perfektes Englisch sprechen. Я хочу говорить по-английски идеально.
Ich will nicht darüber sprechen. Я не хочу об этом говорить.
Japanisch sprechen fällt mir leicht. Мне легко говорить по-японски.
Könnten Sie bitte lauter sprechen? Вы не могли бы говорить погромче?
Er kann gut französisch sprechen. Он хорошо может говорить по-французски.
Wir sollten vom Krebsen sprechen. Мы должны говорить о "процессе рака",
Ihre Erfolge sprechen für sich. Ее послужной список говорит сама за себя.
Er will nicht darüber sprechen. Он не хочет об этом говорить.
Sie kann fließend Französisch sprechen. Она бегло говорит по-французски.
Sprechen wir über Wasser-Kriege. Мы говорим о водных войнах.
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?
Wir sprechen von kühn, frisch. Мы говорим об энергичном, свежем.
Wir sprechen über Wi-Fi. Ты говоришь по wi-fi.
Deshalb sprechen wir von "Aufgabenverschiebung". Поэтому мы говорим о перераспределении обязанностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.