Ejemplos del uso de "безопасности" en ruso

<>
Проверка безопасности в процессе регистрации Security Verification During Registration
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Я глава безопасности мистера Ламота. I'm Mr. LaMotte's Head of Security.
Мы беспокоились о её безопасности. We felt anxious for her safety.
Накопительные обновления безопасности были проверены. The cumulative security updates have been validated.
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств Taking Drug Safety Seriously
Рост активности службы безопасности (СБУ). Increased Security Service (SBU) activity.
Выглядит как инспектор по безопасности. Looks like the safety inspector.
Свяжитесь с сотрудником службы безопасности. Get in touch with the security man.
Ресурсы о безопасности для родителей Safety Resources for Parents
Оно искажает запись камеры безопасности. A security camera scrambler.
От атомной безопасности к ядерной From Nuclear Safety to Nuclear Security
Комплексные решения по обеспечению безопасности Total security solutions
Источником события была сеть безопасности. The event source was Safety Net.
Вы начальник службы безопасности, верно? You're head of security, correct?
Он был инспектором по безопасности. He was a safety inspector.
Для внедрения адекватной системы безопасности Implement adequate security controls
Instagram серьезно относится к безопасности. Instagram takes safety seriously.
Мостик - всему персоналу службы безопасности. Bridge to all security personnel.
Система безопасности в Exchange 2016 Safety Net in Exchange 2016
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.