Sentence examples of "дисплей" in Russian
Вывод сальдо проводки на дисплей клиента.
Display the balance of the transaction on the customer display.
Строковый дисплей — можно настроить дополнительный экран клиента.
Line display – You can set up an optional customer display.
Найдите свой брайлевский дисплей в списке устройств.
Find your braille display in the list of devices.
Перезагрузите компьютер и беспроводной дисплей или адаптер.
Restart your PC and the wireless display or adapter.
У этой медузы, например, есть невероятный биолюминесцентный дисплей.
This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
Дисплей покупателя также можно использовать для показа рекламы.
The customer display can also display advertising.
115 Дисплей должен быть оснащен надлежащей неослепляющей подсветкой.
115 The display shall be provided with adequate non-dazzling lighting.
Переверните смартфон, чтобы поделиться статьей, используя цветной дисплей.
Flip the phone to share the article using the colour display.
Когда дисплей активируется, я больше ее не трогаю.
And once this display gets going, I'm not touching it anymore.
Скорректируйте визуальные параметры гарнитуры (Параметры > Смешанная реальность > Дисплей гарнитуры).
Adjust your headset's visual settings (Settings > Mixed reality > Headset display).
Когда вы переворачиваете смартфон, направленный вниз дисплей автоматически блокируется.
When you flip the phone, display you are not using locks automatically.
Заблокировать и разблокировать можно только тот дисплей, который направлен вверх.
You can only lock or unlock the upwards-facing display.
Сегодня нам не нужен миллион лампочек, чтобы создать сферический дисплей.
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
Если ваш дисплей поддерживает HDCP, попробуйте воспользоваться другим кабелем HDMI.
If your display supports HDCP, try a different HDMI cable.
Если вы используете внешний дисплей, убедитесь, что он подключен правильно.
If you're using an external display, check to make sure that it is plugged in properly.
При падении устройства на твердую поверхность его дисплей может сломаться.
The device display can break if the device is dropped on a hard surface.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert