Sentence examples of "ложь" in Russian with translation "lie"

<>
show all
Ладно, это ложь во спасение. Okay, it's a white lie.
Секс, ложь и - - Месть полудурков. Sex, Lies, and - - Revenge of the Nerds.
Ложь Трампа и внешняя торговля Trading in Trump’s Lies
И не всякая ложь вредна. Now not all lies are harmful.
Я сказала, что это ложь. I told them it was a lie.
Она громоздила ложь на лжи. She told lie upon lie.
Так всё это ложь, Кэти? I mean, was that a lie, Cath?
Лoжь, наглая ложь и статистика Lies, damned lies and statistics
То, что тебе говорят, - ложь. What they're telling you, it's a lie.
Ложь во спасение, незаконное скачивание. A white lie, an illegal download.
Или это была глупая, маленькая ложь? Or was it a silly, inexpert, little lie?
Ты говоришь, что все это ложь? Are you telling me this is all a lie?
Всё, что они тебе сказали, ложь. Everything they've told you is a lie.
Иногда мы говорим ложь во спасение. Sometimes we tell white lies.
Парень, чувствующий ложь, сам плохой врун. The guy who can see lies is actually a terrible liar.
Все, что он сказал вам - ложь. Anything he tells you is a lie.
В эту ложь мы больше не верим. It's a lie we don't believe any more.
Никогда не следует говорить одну ложь дважды. That you should never tell the same lie twice.
Что бы вам ни сказали, это ложь. Whatever you were told, it was a lie.
Мне сказали, что это ложь по-японски. I'm told it is the japanese way to lie, sir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download