Exemples d'utilisation de "мае" en russe

<>
Они начнут строительство в мае. And they're going to break ground in May.
Это дело было закрыто в мае. The case was settled in May.
Давая в мае интервью, Глазьев сказал: In an interview in May, Glazyev said:
В мае все птицы откладывают яйца. In May, all birds lay an egg.
В Швейцарии весна наступает в мае. In Switzerland, spring comes in May.
Они должны были пожениться в мае. They were to have got married in May.
В мае я поехал в Турин. I went to Turin in May.
Группа отправилась в Линьи в мае. The group went to Linyi in May.
В мае в Москве состоится следующая конференция. There will be a follow-up conference in Moscow in May.
Форвардный тест стратегий, типа «Продать в мае» Walk-forward test of "Sell in May" type strategies
Но эта модель будет готова в мае. But this piece is due out in May.
Резюме оценки, представленной в мае 2004 года Recapitulation of May 2004 estimate
Она написала жалобу в КТР в мае. She filed a claim with the EEOC last May.
Резюме оценки, представленной в мае 2005 года Recapitulation of the May 2005 estimate
В мае, после обеда - мы отпразднуем День Победы. And on the first of May, we celebrate V-Day.
«Что он скажет Обаме в мае? – спрашивает Кременюк. “What does he tell Mr. Obama in May?” Kremenyuk said.
Смогут ли Трамп и Путин встретиться в мае? Might Trump and Putin Meet in May?
Сколько моих букмекеров работало в Эпсоме в мае? How many of my bookies worked Epsom this last May?
В апреле и мае ты должен выдергать бурьян. In April and May you must pull the weeds.
Тбина Ама совершил самоубийство в мае 2001 года. Tbina Ama committed suicide in May 2001.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !