Sentence examples of "подозреваемый" in Russian

<>
show all
Роб Лис больше не подозреваемый. Rob Lees is no longer a suspect.
Подозреваемый зацепил фуру, когда перестраивался. Suspect sideswiped the tractor trailer as it was changing lanes.
Подозреваемый едет на Митсубиси 4х4. Suspect is in a Mitsubishi 4x4.
Подозреваемый вырвался и бросился бежать. The suspect broke the hold and took off running.
Так Курт - жертва или подозреваемый? So is Curt a victim or a suspect?
Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход. Possible suspect, blue baseball cap, east exit.
Подозреваемый припарковался на южной стороне улицы. Suspect's parked on the south side of the street.
Подозреваемый выдвинул требование, придерживаясь задуманного плана. Our suspect has made a demand that is in keeping with his agenda.
Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер. Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher.
Подозреваемый одет в синюю полицейскую форму. Suspect is wearing a blue police uniform.
Подозреваемый не был виновен в преступлении. The suspect was innocent of the crime.
С учетом брызг подозреваемый стоял здесь. And the cast-off positions the suspect here.
Мы ждали, пока подозреваемый его включит. I'm waiting for our suspect to turn it on.
Подозреваемый движется на запад по шоссе 94. Suspect believed to be heading westbound on 94.
Они указывают, что подозреваемый подскользнулся на траве. There are bloody footprints that indicate our suspect ran into the grass.
Подозреваемый уехал на чёрном Эскалэйд на север. Suspect leaving in a black Escalade and out of the location, heading north.
Слушайте все, Роб Лис больше не подозреваемый. Listen, everybody, Rob Lees is no longer a suspect.
Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг. Suspect last seen traveling southbound.
Он выпивал в том баре, где находился подозреваемый. He's drinking at the bar where a possible suspect is staying.
Мы не уверены, но возможно подозреваемый натаскал животное. We're not sure if the suspect trained the animal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download