Beispiele für die Verwendung von "посмотри" im Russischen

<>
einblenden
Посмотри на себя, важная птица. Oh, look at you, big shot.
Идо, иди посмотри, кто там. Ido, go see who's at the door.
Посмотри за складом за меня, хорошо? Watch the store for me, okay?
Не бойся, посмотри на нее. Be a sport and take a peek.
Посмотри на дату исправления договора. Look at the revision date.
Пожалуйста, пойди посмотри, кто это. Please go and see who it is.
Папочка, посмотри как я играю в гандбол. Watch me play handball, daddy.
Посмотри внимательно на работу ног. Look closely at the footwork.
Алина, посмотри, что они делают. A-line, why don't you go and see what they're doing.
Посмотри какую-нибудь программу по тв, хорошо? Why don't you go watch your program, okay?
Посмотри на эту высокую гору! Look at this high mountain!
Задержись немного, посмотри на достопримечательности. Stay awhile, see the sights.
Посмотри на трехстворчатый клапан, между предсердием и желудочком. Watch the tricuspid valve, between the atrium and the ventricle.
Посмотри на его правую руку. Look at his right hand.
Посмотри, как он справится с "дуговым". See how he handles that breaking ball.
Эй, Лоис, посмотри как я сделаю этих лохов. Hey, Lois, watch me lay rubber in front of these losers.
Ты посмотри, как я исхудал. Look at me, I've wasted away.
Посмотри на мир лет шесть-семь. See how the land lies in six years, seven years.
Покажи Волкеру этот набросок и посмотри на его лицо. Show Volker this sketch and watch his face.
Посмотри на этот солнцезащитный крем. Look at all this sunblock.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen