Exemples d'utilisation de "свою" en russe

<>
afficher
Конечно политика играет свою роль. Of course politics plays its part.
Все они ищут свою лестницу. They're all searching for their staircase.
Джону насрать на свою одежду. John doesn't care a shit about his clothes.
Ах, дай мне свою руку. Aw, give me your hand.
Я держу свою в бардачке. I keep mine in the glove box of my car.
Она решила бросить свою работу. She decided to quit her job.
Открыл свою лавочку и рулишь. Got your own shop up and running.
Как Британия потеряла свою крутость How Britain Lost Its Cool
Доктора оставляют свою врачебную практику. Doctors leaving their practices.
Он вернулся в свою пещеру. He went back to his cave.
Только чтобы спасти свою шкуру? Just to save your ass?
Я даже помню свою игру. I even remember my game.
Элис не слушала свою сестру. Alice wasn't listening to her sister.
Каждый играет свою роль, Клер. Everyone plays their own part, Claire.
EUR/USD продолжает свою коррекцию EUR/USD continues its pullback
Они хотят изменить свою жизнь. They're trying to achieve difference in their lives.
Нет, он снял свою маску. No, he took his mask off.
Пацан, не забудь свою погремушку. Kid, don't forget your rattle.
Я могу продать свою машину. I can sell my car and we'll get you a shop.
Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger