Sentence examples of "смотреть" in Russian with translation "watch"

<>
Ты должен смотреть, ради него. You must watch, for his sake.
Мама разрешает мне смотреть новости. Mommy lets me watch the news.
Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.
Смотреть определенную передачу или канал Watch a specific show or channel
Вы умеете просто смотреть шоу? Did you guys ever watch the show?
Конечно, вы можете смотреть фильмы. You can of course watch movies.
Я отказываюсь смотреть этого мерзавца». I’m going to refuse to watch the SOB.”
Нет, я хочу смотреть фильм. No, I want to watch the movie.
Не давай ему смотреть новости. Don't let him watch the news.
Я не хочу смотреть фильм. I don't want to watch the movie.
Русские считали неразумным не смотреть. Russians were ill-advised not to watch.
Папа, люди пытаются смотреть кино. People are trying to watch the movie.
А теперь давай смотреть фильм. So, watch this movie, it's good.
Смотреть такой футбол - одно удовольствие. It's a lot of fun to watch.
Мы пойдём смотреть английский фильм. We will all go watch English movie.
Мы тут пытаемся смотреть фильм. We're trying to watch a movie here.
Я не могу смотреть новости. I can't bear to watch the news.
Как смотреть ролики без рекламы Watch videos without ads
Мужик, зачем мне смотреть новости? Man, why would I watch the news?
Как смотреть, как растет трава? Like watching weeds grow, huh?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.