Sentence examples of "стоять" in Russian with translation "stand"
Центурион Диас, стоять в дозоре чертовски холодно.
Centurion Dias, it's too damn cold to be standing watch.
Хочешь вернуться и стоять там, как статуя?
You want to go back in and stand there like a wall hanging?
Стоять на собственных ногах означает быть независимым.
To stand on your own feet means to be independent.
Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
There is no sense in standing when there are seats available.
«Дом, разделенный пополам», – говорил Линкольн. – «не может стоять».
“A House divided against itself,” said Lincoln, “cannot stand.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert