Sentence examples of "удерживайте" in Russian

<>
show all
Нажмите и удерживайте картинку приложения. Press and hold the app icon
Сейчас, просто удерживайте его на ногах. Now, just keep him on his feet.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Назад. Press and hold the Back button.
Вовремя закрывайте убыточные позиции и удерживайте прибыльные до заранее спланированного уровня. Quickly close the losing positions and keep open the profitable ones.
Брэдли, удерживайте точку насколько это возможно. Bradley, hold this position as long as you can.
Чтобы выбрать элемент, удерживайте над ним руку, пока круг не заполнится. To select an item, keep your hand over the item until the circle completes.
Выберите и удерживайте заполнитель номера слайда Select and hold the slide number placeholder
Номер десять, эта сторона, удерживайте позицию. Number ten this side, hold your position.
Браво, удерживайте вашу позицию любой ценой. Bravo Company, hold your position at all costs.
Нажмите на код подтверждения и удерживайте его. Touch and hold the verification code.
Снова нажмите и удерживайте кнопку беспроводного подключения. Hold down the wireless connect button again.
Нажмите и удерживайте страницу, которую хотите удалить. Touch and hold the page you want to delete.
Нажмите и удерживайте кнопку Xbox на геймпаде. Hold down the Xbox button on the controller.
Чтобы открыть дополнительные параметры, коснитесь и удерживайте элемент : To access more options, tap and hold :
Нажмите и удерживайте кнопки питания и уменьшения громкости. Press and hold the power and volume down buttons.
Отключение звука. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку включения. To mute: Press and hold the power button.
Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку «Домой». Press and hold the power and home buttons.
Коснитесь и удерживайте палец, чтобы ввести эту цифру. Tap and hold to enter this number.
Чтобы выбрать несмежные ячейки, удерживайте нажатой клавишу CTRL. You can make a discontinuous selection by holding down CTRL when you select items.
Коснитесь и удерживайте сообщение, которое вы хотите удалить. Tap and hold the message you want to delete.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download