Ejemplos del uso de "фотография" en ruso

<>
Фотография профиля: правила и условия Profile Photo Guidelines and Conditions
Его фотография была в газете. His picture was in the newspaper.
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Фотография превзошла культуру, включая меня самого. Photography transcended culture, including my own.
Фотография с расширенным динамическим диапазоном (HDR) Take a high dynamic range (HDR) photo
Слева еще одна ошеломляющая фотография. That picture on the left is just staggering to me.
И это его настоящая фотография. And that's his actual photograph.
Девид Гриффин о том, как фотография объединяет нас. David Griffin on how photography connects us
Оказывается, это вполне честная, нефальсифицированная фотография. Now it turns out this is a legitimate non-photoshopped photo.
Да, но там стремная фотография. Yeah, but my picture sucks.
Крайняя справа - фотография американского футболиста. One on the extreme right is a photograph of an American footballer.
Я понял, что фотография для меня - это что-то непреодолимое. I found this photography of mine almost compulsive.
Это всего лишь поцарапанная фотография, обвинитель. It's a scuffed photo, Prosecutor.
А это фотография Красных кхмеров. And here is a picture of the Khmer Rouge.
Но меня тревожит не фотография. But what disturbs me is not the photograph.
Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым. Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.
Моя фотография снежного человека это другая история. My photo of Bigfoot is a different story.
Да, не самая удачная фотография. It's not a very good picture of me.
Да, это, разумеется, цветная фотография. This is obviously a color photograph.
Я осознал, что документальная фотография, имеет возможность интерпретировать события со своей точки зрения. And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.