Exemples d'utilisation de "хожу" en russe

<>
Я не хожу в школу. I don't go to school.
Я хожу пешком каждый день. I walk every day.
«Я хожу в тренажерный зал. “I go to the gym.
Теперь я хожу по этой улице. Now I walk up and down this street.
Я часто хожу в кино. I often go to the movies.
Я всегда хожу в школу пешком. I always walk to school.
Я не хожу на байкерские барбекю. Ain't like I'm going to no biker barbecues.
И я обычно хожу по комнате, пытаясь их поймать. And what I normally do is walk 'round a room - - trying to find one.
Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.
Я хожу и разговариваю с куском железа в голове. I'm walking and talking With a piece of metal in my head.
Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.
Я хожу с тем же лицом, с тем же именем. I've been walking around with the same face, the same name.
Я хожу по магазинам каждое утро. I go shopping every morning.
Я хожу на прогулку каждый вечер в 7:00 с этой минуты. I'll take a walk every evening at 7:00 from now on.
Я часто хожу плавать в реке. I often go swimming in the river.
Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами. I'm walking around the stage - I'm not attending to the control of my legs.
Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.
Мне нужно быть осторожным с коленом, которое было повреждено, но сейчас я хожу нормально. I should be careful with my knee which was injured but I walk fine now.
Даже в черный Гарлем больше не хожу. I don't even go up to black Harlem no more.
Я далековато от двери и у меня лицо болит, когда я хожу, но ничего. I'm kind of far away and my face hurts when I walk, but sure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !