Sentence examples of "этот" in Russian with translation "the"

<>
Этот мужик не Железный Лепрекон! That man is not the Iron Leprechaun!
Этот сбор передается организации ЮНИСЕФ. The fee is donated to UNICEF.
Этот проект работает с осуждёнными. The Innocence Project works with convicted felons.
Этот парень неправильно меня гладит. That guy rubs me the wrong way.
Этот процесс имеет свои недостатки. The process is not infallible.
Индия также поддерживает этот проект. India, too, supports the proposal.
И этот список можно продолжить. The list goes on and on.
Однако этот двигатель является временным. But the current engines are only temporary.
Эффект momentum нарушает этот принцип. The momentum effect violates that principle.
Посередине - мы использовали этот биоматериал. We used that biomaterial in the middle.
Этот мэр и его олдермены? The Mayor and his aldermen?
Ты не слышишь этот звук? Can't you hear the sound?
Так что, прекрати этот балаган. You will do nothing of the kind.
Оба подходят на этот пост. Both are suitable for the post.
Я могу объяснить этот инцидент. I'll explain the incident.
Этот список можно легко продолжить. The list could easily be continued.
Этот мрачный парниша твой парень? Is the sulky guy your boyfriend?
Давайте обсудим здесь этот вопрос. Let's discuss the matter here.
Этот скандал был отличным ходом. The scandal was a nice touch.
Где этот чертов томатный сок? But where is the fool tomato juice?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.