Ejemplos del uso de "ей" en ruso

<>
Traducciones: todos9923 elle9767 otras traducciones156
Он открыл ей свой секрет. Il lui a révélé son secret.
Скажи ей тебе его дать. Dis-lui de te le donner.
Я купил ей новую машину. Je lui ai acheté une nouvelle voiture.
Ей исполнился восемьдесят один год. Elle a eu 81 ans.
Пожалуйста, скажите ей, пусть подождёт. Veuillez lui dire d'attendre.
Скажи ей, что любишь её. Dis-lui que tu l'aimes.
Ты должен ей очень гордиться. Tu dois être très fier d'elle.
Пожалуйста, скажи ей, пусть подождёт. S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Ты должна ей очень гордиться. Tu dois être très fière d'elle.
Вы пользуетесь ей на кухне. Vous vous en servez dans la cuisine.
Он посоветовал ей немедленно возвращаться. Il lui conseilla de revenir immédiatement.
Ей был двадцать один год. Elle avait 21 ans.
Скажи ей тебе её дать. Dis-lui de te la donner.
Он посмотрел ей в глаза. Il la regarda dans les yeux.
Ей не понравится эта игра. Elle n'aimera pas ce jeu.
Ей не хватает здравого смысла. Elle n'a pas assez de bon sens.
Больше всего ей нравится путешествовать. Elle aime voyager par-dessus tout.
Он посоветовал ей бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
Тебе пора сказать ей правду. Il est temps que tu lui dises la vérité.
Красное платье ей очень идёт. La robe rouge lui va bien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.