Ejemplos del uso de "любит" en ruso

<>
Она любит Тома больше меня. Sie liebt Tom mehr als mich.
Мой сын не любит дантиста. Mein Sohn mag den Zahnarzt nicht.
Моя сестра очень любит детей. Meine Schwester liebt Kinder.
Он очень любит свою школу. Er mag seine Schule sehr.
Она преданно любит своего мужа. Sie liebt ihren Mann hingebungsvoll.
Кто любит работы Джексона Поллока? Wer hier mag die Arbeit von Jackson Pollock?
Бог должно быть любит богатых; Gott muss die Reichen lieben;
Мой брат любит фильмы ужасов. Mein Bruder mag Horrorfilme.
Я думала, он меня любит. Ich dachte, er würde mich lieben.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
Я думаю, Анна любит Джека. Ich denke, Ann liebt Jack.
Он любит ветчину и яйца. Er mag Schinken und Eier.
Я думал, что она меня любит. Ich dachte, sie liebt mich.
Кошка любит играть в саду. Die Katze mag es, im Garten zu spielen.
Она любит Тома, а не меня. Sie liebt Tom, nicht mich.
Моя кошка не любит промокать. Meine Katze mag nicht nass werden.
Она знала, что Джон любит её. Sie wusste, dass John sie liebte.
Том любит все овощи, кроме капусты. Tom mag jedes Gemüse außer Kohl.
Она любит Тома больше, чем я. Sie liebt Tom mehr als ich.
Он любит математику, а я нет. Er mag Mathematik, aber ich nicht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.