Translation of "happen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "happen"

happen [ˈhæpən] verb Conjugation

happened / happened / happening / happens

происходить (event)

2. These incursions happen worldwide

2. Подобное вмешательство происходит в мире повсюду

случаться (event)

Why do banking crises happen?

Отчего случился этот банковский кризис?

оказываться

Well, we happen to be heterosexual men.

Ну, так уж нам случилось оказаться гетеросексуальными мужчинами.

бывать

That kind of thing can happen."

Такое бывает».

твориться

It foamed, and horrible things were happening to me.

Она пенилась, и со мной творилось что-то ужасное.

доводиться

I happen to know the best bar mitzvah emcee in all of Chicago.

Мне довелось быть знакомым с лучшим ведущим бар-мицвы в Чикаго.

приключаться

If anything happens, you call that rescue number I gave you.

Если что приключится - звони в службу спасения.

other translations 4

hide

Phrases with "happen" (6)

waiting to happen - неизбежный
happen accident - происходить несчастный случай
happen along - заходить по дороге
happen amiss - случаться некстати
happen upon - случайно встречать
wait for something to happen - ожидать, что что-то произойдет

Contexts with "happen"

2. These incursions happen worldwide 2. Подобное вмешательство происходит в мире повсюду

Why do banking crises happen? Отчего случился этот банковский кризис?

Well, we happen to be heterosexual men. Ну, так уж нам случилось оказаться гетеросексуальными мужчинами.

That kind of thing can happen." Такое бывает».

You saw it with the recent economic crash, where bad things happen in the economy - bad for everybody, for much of the world. Мы это видим на примере недавнего экономического кризиса. Если с экономикой творится неладное, плохо всем, большей части земного шара;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.