Exemplos de uso de "matter" em inglês com tradução "материя"
Traduções:
todos9600
вопрос4849
дело798
вещество217
иметь значение217
материя191
предмет96
материал72
причина60
содержание18
трудность7
набор6
затея1
почтовые отправления1
outras traduções3067
dark matter and dark energy.
темную материю и темную энергию, вместе составляющих 96% нашей вселенной.
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter
Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
Or so most dark matter hunters have it.
Ну, по крайней мере, так говорит большинство охотников за темной материей.
I just turbocharged the ship's matter compressor.
Я только что разогнал корабельный уплотнитель материи.
Matter and energy could circulate and even out.
Материя и энергия могли циркулировать и выравниваться.
And if you could see invisible matter, too.
И при условии, что вы могли бы видеть невидимую материю.
The biofilter cannot distinguish them from the matter stream.
Биофильтры не смогли отличить их от потока материи.
We have well-motivated candidates for the dark matter.
Для обоснования тёмной материи есть несколько серьёзных кандидатур.
Water running down is matter losing its potential energy.
Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Living matter bonds water, air, earth and the sun.
Живая материя связывает воду, воздух, землю и солнце.
And, among other things, they're looking for dark matter.
И, помимо всего прочего, они ищут тёмную материю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie